Replication Data for: Language Barriers: Causal Evidence of Linguistic Item Bias in Multilingual Surveys (doi:10.7910/DVN/MPWVJ7)

View:

Part 1: Document Description
Part 2: Study Description
Part 3: Data Files Description
Part 4: Variable Description
Part 5: Other Study-Related Materials
Entire Codebook

Replication Data for: Language Barriers: Causal Evidence of Linguistic Item Bias in Multilingual Surveys

doi:10.7910/DVN/MPWVJ7

Harvard Dataverse

2023-02-14

1

Velez, Yamil; Saavedra Cisneros, Angel; Gomez, Jose, 2023, "Replication Data for: Language Barriers: Causal Evidence of Linguistic Item Bias in Multilingual Surveys", https://doi.org/10.7910/DVN/MPWVJ7, Harvard Dataverse, V1, UNF:6:0GFoAixKQP/5NFhNVr4FdQ== [fileUNF]

Replication Data for: Language Barriers: Causal Evidence of Linguistic Item Bias in Multilingual Surveys

doi:10.7910/DVN/MPWVJ7

Velez, Yamil (Columbia University)

Saavedra Cisneros, Angel (Bowdoin College)

Gomez, Jose (Columbia University)

Harvard Dataverse

Velez, Yamil

Velez, Yamil

2023-02-13

https://doi.org/10.7910/DVN/MPWVJ7

Social Sciences

Data and code necessary to reproduce tables and figures.

• Number of cases: 66

• No. of variables per record: 30

• Type of File: text/tab-separated-values

UNF:6:0GFoAixKQP/5NFhNVr4FdQ==

• variable_names - variable_names
• means - means
• linkages - linkages
• V1 - V1
• accuracy - accuracy
• grammar - grammar
• fluency - fluency
• overall - overall
• item_name - item_name
• study - study
• m_diff - m_diff
• model - model
• rdb_e - rdb_e
• rdb_s - rdb_s
• rating_1_1 - rating_1_1
• rating_1_2 - rating_1_2
• rating_2_1 - rating_2_1
• rating_2_2 - rating_2_2
• rating_3_1 - rating_3_1
• rating_3_2 - rating_3_2
• overall_expert_1 - overall_expert_1
• overall_expert_2 - overall_expert_2
• syllables_e - syllables_e
• syllables_s - syllables_s
• sentences_e - sentences_e
• sentences_s - sentences_s
• flesch_e - flesch_e
• huerta_s - huerta_s
• count_e - count_e
• count_s - count_s

f6935195 Location:

Variable Format: character

Notes: UNF:6:nzI9p714UMb+G8vgH/YeQQ==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Max. 3.0763888890000004; StDev 0.057334833457366285; Valid 66.0; Min. 2.808333333; Mean 2.9583547935454546

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:n3e49w5z8a8SYmVos/cnLA==

f6935195 Location:

Variable Format: character

Notes: UNF:6:rEi0x+TBisbiS9GV7y0gjg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 1.0; StDev 16.695999827995035; Mean 30.833333333333343; Max. 60.0; Valid 66.0;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:y2K4IxSVXLjVHMpYKorKkg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 3.2187500000000004; Max. 3.87179487179487; StDev 0.13692577087951055; Mean 3.5689889702193853; Valid 66.0;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:yHYdYDR1M1fpfOnRUTj9rw==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Mean 3.663004138921248; Valid 66.0; StDev 0.12698002898424435; Max. 3.97619047619048; Min. 3.41176470588235

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:9YXCR5KtmgfXrkSTgpo8yg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Max. 3.3875; Mean 3.0413506387775135; Min. 2.72916666666667; Valid 66.0; StDev 0.14717103372142648

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:qafnnhPDzWVDe2H3cAfwvg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 3.13194444444445; Valid 66.0; Max. 3.67469879518073; StDev 0.11050892912161052; Mean 3.4224119452367847;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:ubwubg9E+JPe5Jl+AVmNXw==

f6935195 Location:

Variable Format: character

Notes: UNF:6:rEi0x+TBisbiS9GV7y0gjg==

f6935195 Location:

Variable Format: character

Notes: UNF:6:NVqwKSfktZ5VuJEH2+gtlw==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Mean 0.40992611720590283; StDev 0.27790996463907286; Valid 66.0; Max. 1.2880816914925943; Min. 0.028636618612037257;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:9nhuX6waCeNt4U+vnDyijQ==

f6935195 Location:

Variable Format: character

Notes: UNF:6:UbXAbno8hS2ZVlC1QaP3Dw==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Valid 62.0; Max. 19.226956521739133; Min. 0.4099999999999984; StDev 4.8334871290126245; Mean 9.340283785856577;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:kPE3dHWoLFXGK1t3Gc7YdQ==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Mean 13.783926187634567; Max. 25.39636363636364; Valid 62.0; Min. 5.530000000000004; StDev 4.902548584825992

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:iVgsL0Npz253JmkAs5YHUQ==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 1.0; Mean 4.393939393939394; Valid 66.0; Max. 5.0; StDev 1.161945157964243

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:z55sinuxRC77RVfWjc9Xew==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Max. 5.0; StDev 1.19761253903372; Mean 4.203125; Min. 2.0; Valid 64.0

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:HS75FzzngaEyZz1PG3giFQ==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Valid 66.0; Min. 1.0; Mean 4.515151515151516; StDev 0.9804618102227952; Max. 5.0

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:l8cnNBx1AxrQY7b4mEk37A==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 1.0; Valid 65.0; StDev 1.3430733985326917; Max. 5.0; Mean 4.092307692307692

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:3ZRk3v6nKdCp6uREHI47lw==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Max. 5.0; StDev 1.01147265068163; Valid 66.0; Mean 4.5; Min. 2.0

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:eqFcQjdtdv7x9qhv0+xnDg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 1.0; StDev 1.2456272723360313; Max. 5.0; Mean 4.3125; Valid 64.0

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:B6lwHJVGWNx0FYGBSni92A==

f6935195 Location:

Summary Statistics: StDev 0.6350914133737782; Mean 4.46969696969697; Min. 3.0; Max. 5.0; Valid 66.0

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:oaHEdOvWT4tut327//2D+A==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Mean 4.213541666666667; Max. 5.0; Min. 1.6666666666666667; Valid 64.0; StDev 0.8756296550305724

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:84C+MnADGeD3vKHP8K74Hw==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Max. 81.0; StDev 18.30989479729749; Valid 62.0; Min. 5.0; Mean 32.16129032258065

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:wb/oz2b39X9wsappgKSCOQ==

f6935195 Location:

Summary Statistics: StDev 26.821880497092618; Max. 111.0; Min. 7.0; Valid 62.0; Mean 44.11290322580645

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:kYfYr5og+2po7r373BVQKA==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Max. 4.0; Valid 62.0; Mean 1.3548387096774193; StDev 0.7486988537182112; Min. 1.0

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:cC9ojDCEGMwhMVkqBi2DzQ==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Valid 62.0; StDev 0.763387479730584; Min. 1.0; Max. 5.0; Mean 1.3225806451612905;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:spTQ/N0Qapt3Zvc0rQ7iJg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Valid 62.0; Min. -6.35499999999999; StDev 24.64221349979257; Max. 99.0; Mean 55.638028963901824

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:ahBTsmjeAr6gbKFGv0dEXA==

f6935195 Location:

Summary Statistics: StDev 16.765117823015668; Min. 25.90727272727273; Valid 62.0; Max. 97.76; Mean 69.5805552582657

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:6pA0vk8FbIw1ZNZ9vxuC7g==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Min. 4.0; StDev 11.174366772472275; Valid 62.0; Max. 48.0; Mean 20.048387096774192;

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:8G7bJqxuLN3Cu51QKa/nPg==

f6935195 Location:

Summary Statistics: Valid 62.0; Max. 57.0; Min. 4.0; Mean 22.225806451612907; StDev 13.654302576373897

Variable Format: numeric

Notes: UNF:6:T4OoUfOFicoVO7+xRl6qVw==

Label:

addl_figures.R

type/x-r-syntax

Label:

cr1_data_ef.RData

application/x-rlang-transport

Label:

cr1_data.RData

application/x-rlang-transport

Label:

cr1_data_sf.RData

application/gzip

Label:

cr1_models_1pl.R

type/x-r-syntax

Label:

cr1_models_englishfirst.R

type/x-r-syntax

Label:

cr1_models.R

type/x-r-syntax

Label:

cr1_models_spanishfirst.R

type/x-r-syntax

Label:

cr2_data_ef.RData

application/gzip

Label:

cr2_data.RData

application/gzip

Label:

cr2_data_sf.RData

application/gzip

Label:

cr2_models_1pl.R

type/x-r-syntax

Label:

cr2_models_englishfirst.R

type/x-r-syntax

Label:

cr2_models.R

type/x-r-syntax

Label:

cr2_models_spanishfirst.R

type/x-r-syntax

Label:

helper_functions.R

type/x-r-syntax

Label:

hsi_data.RData

application/gzip

Label:

hsi_models.R

type/x-r-syntax

Label:

lr_test_first_language.R

type/x-r-syntax

Label:

lr_tests.R

type/x-r-syntax

Label:

lucid_data.RData

application/x-rlang-transport

Label:

lucid_models_1pl.R

type/x-r-syntax

Label:

lucid_models.R

type/x-r-syntax

Label:

pb_replication.html

text/html

Label:

pb_replication.Rmd

text/x-r-notebook

Label:

plot_dif.R

type/x-r-syntax

Label:

plot_disc.R

type/x-r-syntax

Label:

predict_dif.R

type/x-r-syntax

Label:

ReadMe.rtf

application/rtf